Klimat
Rockstjärna rasar mot Apple
Publicerad: 5 maj 2009, 07:27
Apple gillar inte Nine Inch Nails låten Downward Spiral, iPhoneapplikationen stängs tills låten är censurerad. ”Vad ska vi ändra för att passa in i era jävla standarder?”, Trent Reznor.
Rockbandet Nine Inch Nails, NIN, har funnits med i de industriella rocksvängarna i 21 år och är inte direkt kända för snälla låttexter. I oktober förra året skaffade bandet en iPhoneapplikation, vilket hyllades av många fans.
Apple har nekat till en uppdatering av applikationen eftersom den gör låten Downward Spiral (släpptes 1994) tillgänglig. Företaget tycker att låttexten har ett grovt språk och anser att den inte är lämplig, skriver New York Times på måndagen.
Trent Reznor, medlem av bandet sedan det grundades 1988, är bokstavligt talat förbannad på Apple. På NIN forumet finns mejlet bandet fick.
“Thank you for submitting nin: access to the App Store. We’ve reviewed nin: access and determined that we cannot post this version of your iPhone application to the App Store at this time because it contains objectionable content which is in violation of Section 3.3.12 from the iPhone SDK Agreement which states:
"Applications must not contain any obscene, pornographic, offensive or defamatory content or materials of any kind (text, graphics, images, photographs, etc.), or other content or materials that in Apple’s reasonable judgement may be found objectionable by iPhone or iPod touch users."
The objectionable content referenced in this email is "The Downward Spiral". Since the app is live on the App store, please make the necessary changes to the application as soon as possible, and resubmit your binary to iTunes Connect. Thank you.”
Trent Reznor irriterar sig på att Apple vill att bandet ska ändra någonting i deras applikation, men de skriver inte ut exakt vad.
”Tack för att ni redde ut problemet Apple, men vad vill ni att vi ska ändra för att anpassa oss till era dumma jävla standarder?”,skriver Trent Reznor.
Bandet hade en liknande dust med Wal-Mart för några år sedan.
”Wal-Mart bestämde sig för att all musik de säljer skulle vara censurerad. Det var band som ändrade bilderna på skivomslagen och raderade opassande ord. Vi vägrade och det går inte att hitta många NIN skivor i hyllorna”, fortsätter Trent Reznor.
Han menar också att det är väldigt konstigt att spel som Grand Theft Auto säljs, ocensurerat, trots att man blir belönad för att spöa upp prostituerade.
Downward Spiral är låten som har skapat all uppståndelse. Låttexten lyder:
“He couldn’t believe how easy it was, he put the gun into his face bang!
(so much blood from such a tiny little hole), problems have solutions, a lifetime of fucking things up, fixed in one determined flash, everything’s blue, in this world, the deepest shade of mushroom blue, all fuzzy, spilling out of my head”
Låten går fortfarande att köpa på Itunes.
Josefin Söderström