Ny teknik ska utvinna salter ur farlig avfallsaska